-
1 служба противодействия
Security: counter service, countermeasure serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба противодействия
-
2 контрмера
контрмера
Может использоваться в отношении любого вида контроля. Этот термин наиболее часто используется применительно к мерам, которые повышают устойчивость, отказоустойчивость или надежность ИТ-услуги.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
countermeasure
Can be used to refer to any type of control. The term is most often used when referring to measures that increase resilience, fault tolerance or reliability of an IT service.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.8 контрмера (countermeasure): Действие, предпринятое для снижения вероятности реализации угроз безопасности, направленное против достижения их целей или уменьшения возможных последствий.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрмера
-
3 отказоустойчивость (в информационных технологиях)
отказоустойчивость (в информационных технологиях)
Способность ИТ-услуги или конфигурационной единицы продолжать обеспечивать эксплуатирование корректно после сбоя части компонента.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
отказоустойчивость
(ITIL Service Strategy)
Способность ИТ-услуги или другой конфигурационной единицы продолжать корректную работу после сбоя части компонента.
См. тж. устойчивость; контрмера.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fault tolerance
(ITIL Service Design)
The ability of an IT service or other configuration item to continue to operate correctly after failure of a component part.
See also countermeasure; resilience.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказоустойчивость (в информационных технологиях)
-
4 единая точка отказа
единая точка отказа
SPOF
(ITIL Service Design)
Любая конфигурационная единица, отказ которой может вызвать инцидент, для которого не определена контрмера. Единой точкой отказа может быть как сотрудник или шаг в процессе или деятельности, так и компонент ИТ-инфраструктуры.
См. тж. сбой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
single point of failure
SPOF
(ITIL Service Design)
Any configuration item that can cause an incident when it fails, and for which a countermeasure has not been implemented. A single point of failure may be a person or a step in a process or activity, as well as a component of the IT infrastructure.
See also failure.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единая точка отказа
См. также в других словарях:
Umbrella Biohazard Countermeasure Service — Saltar a navegación, búsqueda El U.B.C.S o Umbrella Biohazard Countermeasure Service (Servicio de contención de Contaminación de Umbrella) es una entidad ficticia en la saga de videojuegos basada en Resident Evil. Contenido 1 Características 2… … Wikipedia Español
Countermeasure (computer) — For other uses, see Countermeasure. In Computer Security a countermeasure is an action, device, procedure, or technique that reduces a threat, a vulnerability, or an attack by eliminating or preventing it, by minimizing the harm it can… … Wikipedia
Cyber security and countermeasure — Cybercrime (or computer crime) refers to any crime that involves a computer and a network.[1] In general, a countermeasure is a measure or action taken to counter or offset another one. In computer security a countermeasure is an action, device,… … Wikipedia
List of mine countermeasure vessels of the Royal Navy — Active Ships * Hunt class mine countermeasure vessels ** HMS Ledbury (M30) ** HMS Cattistock (M31) ** HMS Brocklesby (M33) ** HMS Middleton (M34) ** HMS Chiddingfold (M37) ** HMS Atherstone (M38) ** HMS Hurworth (M39) ** HMS Quorn (M41)* Sandown… … Wikipedia
MCMV 2010 class mine countermeasure vessel — The MCMV 2010 class mine countermeasure vessel is a series of three future multi purpose mine countermeasure vessels (MCMV) of the Finnish Navy. The ships are being manufactured at the Italian shipyard Intermarine S.p.A.. The ships will be… … Wikipedia
Umbrella Corporation — Infobox Company company name = Umbrella Corporation company company type = Fictional corporation and laboratory foundation = 1968 |location = Europe founder = Ozwell E. Spencer key people = Ozwell E. Spencer James Marcus Edward Ashford num… … Wikipedia
Chronologie De Resident Evil — Article principal : Resident Evil. Cet article relate chronologiquement tous les événements qui ont eu lieu dans l univers fiction de Resident Evil. Univers principalement décliné en jeu vidéo. Sommaire 1 Chronologie des épisodes 2 Années 20 … Wikipédia en Français
Chronologie de Resident Evil — Article principal : Resident Evil. Cet article relate chronologiquement tous les événements qui ont eu lieu dans l univers fiction de Resident Evil. Univers principalement décliné en jeu vidéo. Sommaire 1 Chronologie des épisodes officiels 2 … Wikipédia en Français
Chronologie de resident evil — Article principal : Resident Evil. Cet article relate chronologiquement tous les événements qui ont eu lieu dans l univers fiction de Resident Evil. Univers principalement décliné en jeu vidéo. Sommaire 1 Chronologie des épisodes 2 Années 20 … Wikipédia en Français
Corporación Umbrella — Para el sencillo de Rihanna, véase Umbrella (canción). Umbrella Corporation Tipo Corporación y laboratorio … Wikipedia Español
Carlos Oliveira — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Oliveira es un personaje de ficción que aparece en el juego de vídeo Resident Evil 3: Nemesis. Características Nombre: Carlos Oliveira Oficio: Miembro del Umbrella Biohazard Countermeasure Service Edad: 21… … Wikipedia Español